PLC is an abbreviation of 'posterolateral corner', that region at the side of the knee towards the back.
The popliteus tendon and the meniscofemoral and meniscotibial ligaments create a complex anatomy on the lateral side of the back of the knee.