See A-Z of rehabilitation exercises
In case you cannot see the video, here is a still sequence -
The 'tip-toes' exercise strengthens the calf muscles but is also useful to re-train your balance.
Stand comfortably near a support such as a wall.
Go onto your tip-toes for 5 seconds. Repeat this 5 times.