Tendonitis is an inflammation of a tendon within its tendon sheath. It is the same as 'tendinitis', but the latter spelling is preferred amongst medics.